To add LaTeX formulas to xfig
- add a text element, and enter LaTeX including $$
- edit the text element properties, and mark it special
- export as PDF/Latex
- in the LaTeX file, include the figure using \resizebox{\textwidth}{!}{ \input{thefilename.pdf_t} }